Cafe de la Poste

Cafe de la Poste, watercolor, 30x25 cm. This is in Saint Savin, French Pyrenees. I did this watercolor in 2007 for a show right there, behind the sign, where the Au Village gallery is. Hice esta acuarela en 2007 para una exhibicion que tuve alli mismo, atras del letrero, donde esta la galeria "Au Village".

On the right is the Saint Savin church, from the 13th C. Visitors from all over the world come here daily to visit this church. Saint Savin is about 20 km. from Lourdes, up on a hill with a fantastic view of the valley. A la derecha esta la iglesia de Saint Savin, del siglo 13. Visitantes de todo el munco vienen aqui a diario a visitar esta iglesia. Saint Savin esta unos 20 km. de Lourdes, arriba de una colina, con una vista fantastica del valle.

La Hamaca

La Hamaca, watercolor sketch, 5x7" (12x17 cm.) from 2008. Traditional work.

Today I'll talk about Nikki de Saint Phalle. I saw a documentary last night about her, and I saw a large exhibit of her work, in Rome, last November. She was extremely creative, and enjoyed large pieces. She said that she left her conservative family to live the free artist life, and then when she was successful, people like her family were buying her work and placing them in their conservative homes. She thought that was funny. Everybody loves her Nanas. Hoy voy a hablar de Nikki de Saint Phalle. Anoche vi un documental sobre ella, y el ano pasado vi una gran exhibicion de su obra, en Roma. Ella era muy creativa, y le gustaba hacer piezas grandes. Dijo una vez que habia dejado su familia conservadora para vivir la vida libre de una artista, y ahora que tenia exito, gente como su familia compraba su trabajo y lo ponia en sus casas conservadoras. Le parecia muy gracioso. A todos nos gustan mucho sus Nanas.

Kiss Me

Kiss Me, pastel, 10x8" (25x20 cm.) The model for this pastel painting was my beautiful grandaughter Marina, when she was about 3 years old. "Besame" La modelo para esta pintura al pastel fue mi hermosa nieta Marina, cuando tenia alrededor de 3 anos.

MichelAngelo Buonarotti always shows the contrast between man and nature in his work. In his poems he expresses his troubled love life. While painting the Sistine Chapel he kept correspondance with Vittoria Colonna. Thought you'd like to know.... Miguel Angel Buonarotti siempre muestra el contraste entre el hombre y la naturaleza en su trabajo. En sus poemas, el expresa su turbulenta vida amorosa. Mientras pintaba la Capilla Sistina mantuvo correspondencia con Vittoria Colonna. Pense que te gustaria saberlo....

Nostalgias

Nostalgias, acrylic on paper, 22x15" (55x45 cm.) Another tango from the series "Tangos". Some of them will be exhibited on September 12th at the San Diego Polo Club, San Diego, California. Otro tango de la serie "Tangos". Algunos de ellos seran exhibidos en Club de Polo de San Diego, California, el 12 de Setiembre.

The Sforza Chapel in Santa Maria Maggiore, in Rome, is MichelAngelo Buonarotti's last masterpiece. He died when it was in construction, but he had designs in his possession which were followed precisely. The Sforza Chapel is one of the highest peaks in the amazing spatial complexity of M.B.'s late works. La Capilla Sforza en Santa Maria Maggiore, en Roma, es la ultima obra de arte de MichelAngelo Buonarotti. El murio cuando estaba en construccion, pero habia dejado disenos que se siguieron a la perfeccion. La Capilla Sforza es uno de los picos mas altos en la increible complejidad espacial de los ultimos trabajos de M.B.

Caminito

Caminito, watercolor and acrylic on paper, 22x15" (55x38cm). This is one of the tangos in my "Tango" series, some of them will be shown on September 12th at the San Diego Polo Club in San Diego, California. Este es uno de los tangos en mi serie: Tangos. Algunos de ellos seran exhibidos el 12 de Setiembre en el Club de Polo de San Diego, California.

"I'm not an architect" MichelAngelo Buonarotti complained the first time he was asked to build something. He surpassed all expectations. "No soy arquitecto" se quejo MichelAngelo la primera vez que le encargaron que construyera algo. Sobrepaso todas las expectativas.

Tango Buenos Aires

Tango Buenos Aires, acrylic on canvas, 14x14", (35x35 cm.)

"L'art est une vapeur, etre artiste est un metier aux mille magies." Yves Michaud. He said: "Art is a vapor, to be an artist is to work in a thousand magic tricks." "El arte es vapor, ser artista es un trabajo de mil magias."

Cascade de Loutour

Cascade de Loutour, watercolor, 16x12" (40x30 cm.) Painted plein air, sprinkled by the water of this beautiful waterfall in the Pyrenees. Esta acuarela de la Cascada de Loutour fue pintada al aire libre, salpicada por el agua de esta hermosa cascada en los Pirineos. The esthetic process that governs our perception makes a mental synthesis of a landscape. We "produce " it on paper or canvas as a new item, a new product, a composite of what's in front of us, the light it receives, and all our personal history (education, previous experiences, emotional state, etc.) that contribute to the way we interprete what we see. In that sense, every person "sees" a different view. El proceso estetico que gobierna nuestra percepcion hace una sintesis mental de un paisaje. Lo "producimos" sobre papel o tela como una cosa nueva, un producto nuevo, una mezcla de lo que esta al frente de nosotros, la luz que recibe, y toda nuestra historia personal (educacion, experiencias previas, estado emocional, etc.) que contribuyen a la manera en que interpretamos lo que vemos. En este sentido, cada persona "ve" una vista diferente.