Tuesday, August 30, 2011

Beauty

Beauty, acrylic and oil on an ancient book-cover, 25x35cm. Available: 230 Euros = $345 US. This painting is hanging at the Bibliotheque Municipal de Cauterets, France, part of my One-Woman-Show: "De l'Emotion `a l'Image", Sept 1-October 7. Reception Thursday, September 1st., 18:00 hs. You are invited.
My advice today: Take a chance, enroll in a class, enter a contest, propose a show, set up an easel outside. No one has the same talent as you do. Start with simple shapes.  Woody Allen has said: "Eighty percent of success is showing up."
Beauty, acrilico y oleo sobre cubierta de libro antiguo. Diponible. Esta pintura esta colgada en la Biblioteca Municipal de Cauterets, Francia, parte de mi exposicion individual: "De l'Emotion `a l'Image", 1 Sept.-7 October. Recepcion el jueves 1ro. de setiembre, a las 18:00 hs. Estas invitada.
Mi consejo hoy: Toma un riesgo, registrate en una clase, entra a un concurso, haz una propuesta para una exhibicion, instala tu caballete al aire libre. Nadie tiene el  mismo talento que tu. Comienza con formas simples. Woody Allen ha dicho: "Ochenta por ciento del exito es aparecer en escena."


Monday, August 29, 2011

Eternity

Eternity, acrylic and oil on an ancient book cover. 25x35cm. Available: 230 Euros = $ 345 US. This original painting is hanging at my new expo at the Bibliotheque Municipale de Cauterets, France: "De L'Emotion `a L'Image". Vernissage/Opening reception is Thursday, September 1st, at 18:30. You are invited! I had seem somebody work on book covers last year, but had no idea how he did it. I love challenges, and discovery, so I bought many interesting old book covers, to have a choice, and started playing with them, using some of the words on the cover as inspiration. If you could see this painting close, you'd be able to read the word "soleil" (sun) on the cover.
Eternidad, acrilico y oleo sobre cubierta de libro antiguo. Disponible: $345 US. Esta pintura original esta colgada en mi nueva exhibicion en la Biblioteca Municipal de Cauterets, Francia: "De L'Emotion `a L'Image". La recepcion es el jueves 1 de setiembre, a las 6:30 de la tarde. Estais invitados! El ano pasado vi a alguien trabajar sobre cubiertas de libros, pero no tenia idea como lo hacia. Me encantan los desafios, y el descubrimiento, asi que me compre muchas cubiertas de libros antiguos interesantes, para poder elegir, y comenze a jugar con ellas, utilizando las palabras grabadas como inspiracion. Si pudieras ver esta pintura de cerca, verias que se puede leer la palabra "soleil" (sol) en la cubierta.

Sunday, August 28, 2011

Falling Stones

Falling Stones, acrylic and pastel, 24x19" , 60x48cm. Available: hanging at the Bibliotheque Municipal de Cauterets, France, till October 7.   500 Euros - $ 750 US. Part of my solo show: "De l'Emotion `a l'Image". Vernissage=Opening reception: Thursday, September 1st, 18:00 hs.You are all invited!!
Falling Stones, acrilico y pastel. Disponible: ahora esta en la Biblioteca Municipal de Cauterets, Francia, hasta el 7 de octubre. 500 Euros = $ 750 US. Parte de mi exhibicion individual: "De l'Emotion `a l'Image". Recepcion el jueves 1 de setiembre, a las 18:00 hs. Estais todos invitados!

Saturday, August 27, 2011

Going Home

Going Home, pastel, 20x16" (50x40 cm.) This painting is available : $ 500 US, (360 Euros)
I recently saw an exhibition of pastel paintings by Cayetano de Arquer Buigas, in Tarbes, France.  Beautiful pastels, he has a wide range of themes, but his favorite topic is the female figure, particularly the neck and back. He doesn't want to belong to any special movement, he likes to paint the times we live, as he feels it.
Going Home, (de regreso a casa) pastel, disponible. Hace poco vi una exhibicion de pinturas en pastel de Cayetano de Arquer Buigas, en Tarbes, France. Hermosisimos pasteles, el tiene una variedad de temas, pero uno de sus favoritos es la figura femenina, particularmente el cuello y la espalda. El dice que no quiere pertenecer a ningun movimiento, le gusta pintar los tiempos que vivimos, como el lo siente.

Friday, August 26, 2011

Drummer

Drummer, pastel, 50x40 cm. Not available.
Robert Frost, in The Road Not Taken, hints at both, the limitations and opportunities created by choosing one path over another.  Art is the beginning of a vision and the artist is clairvoyant. I've read of other artists who feel like me: when you open your tubes of paint and pick up your brushes, the painting is already done in my mind's eye.
Drummer, pastel, 50x40 cm. No disponible.
Robert Frost, en su libro "El Camino No Tomado", nos habla de las limitaciones y las oportunidades de elegir un camino sobre otro. Arte es el principio de una vision y el artista es visionario. He leido de otros artistas que sienten como yo: cuando abres los tubos de pintura y levantas tu pincel, la pintura ya esta hecha en tu mente.

Thursday, August 25, 2011

Fuente de Carinena, Espana

Fuente de Carinena, Espana. watercolor, 6x4 in. =15x10 cm. Available: $ 60 US = 40 Euros. Painted on location, sitting outside at a bar with my friend Mireille drinking a lemonade, while some guys inside the bar watching us, sent us word with the waitress that they were inviting us to a glass of wine. To know if we accepted or not, you'll have to buy the painting! This is THE FAMOUS FOUNTAIN, which normally carries water, but for the Fiesta de la Vendimia in Carinena, every year, and this coming weekend, it will be flowing with wine.
Fuente de Carinena, Espana, acuarela, disponible: 60 US dolares = 40 Euros. Pintada en el lugar, sentada afuera en un bar con mi amiga Mireille bebiendo una limonada, mientras unos tipos adentro del bar nos miraban, y nos enviaron una invitacion con la moza, a una copa de vino. Para saber si aceptamos o no, tendras que comprar la pintura! Esta es LA FUENTE famosa, que normalmente lleva agua, pero para la Fiesta de la Vendimia en Carinena, todos los anos y este fin de semana proximo, estara vertiendo vino.

Monday, August 22, 2011

Manana con Sol en Aguaron

Manana con Sol en Aguaron, acrylic on canvas, 100x81cm. Available: $ 600 US = 400 Euros
Painted last Saturday on location in Aguaron, plein air. It is now hanging at the Museo Marin Bosqued, in Aguaron, south of Zaragoza, Spain. This is a charming town, friendly people, excellent wine with my name: San Valero!
Manana con Sol en Aguaron, acrilico sobre tela. Disponible. Pintado el sabado pasado en Aguaron, al aire libre. Ahora esta colgado en el Museo Marin Bosqued, en Aguaron, al sur de Zaragoza, Espana. Este es un pueblito encantador, con gente muy amable, y vino excelente con mi nombre: San Valero!