Tuesday, March 22, 2011

Wendy

Wendy, pastel, 20x16" (50x40cm.) painted alla prima, with the beautiful model in front of me, in San Diego, California, about two weeks ago.
Pintado "alla prima" (de una sola vez), con la hermosa modelo al frente mio, en San Diego, California, hace unas dos semanas aproximadamente.

Some time ago I attended a lecture by John Salminen on "The perils of being predictable". He said: "Predictability becomes boring!" He suggests your painting should be 80%-20% anything! Never should it be 50%-50% of anything! There must be a dominance. He likes SHAPE to have a life of its own. As I write this, I'm studying my own painting, and I don't think it fulfills all of John Salminen requirements. Too bad!
Hace un tiempo asisti a una charla de John Salminen sobre" Los peligros de ser predecible. El dijo: "Saber el final es aburrido." El sugirio que nuestras pinturas deben ser 80%-20% de todo! Nunca un 50%-50% de nada. Debe haber dominio de algo en vez de su opuesto. A el le gusta que las FORMAS tengan vida propia. Mientras escribo esto, estoy estudiando mi propia pintura aqui arriba, y no creo que llene todos los requisitos de John Salminen. Que lastima!

No comments:

Post a Comment