Saturday, July 16, 2011

Recordando a Piazzolla

Recordando a Piazzolla, watercolor, 36x26 cm.
I was inspired by the music of Piazzolla, and the works of Toulouse-Lautrec for the dancer Loie Fuller. He was able to capture a feeling of weightlessness and light that was the leading feature in Loie Fuller's dance act. In one of her famous routine's "The Lily of the Nile", she wore 500 sq. meters of silk. My reaction to a painter of 120 years ago and a musician of 60 years ago, could be the subject of Synaesthesia= the study of simultaneous response of two or more senses to the same stimulus. Wait a minute! This is the opposite: two sources, one reaction! What would this be called? I call it "Having fun with watercolors".
Recordando a Piazzolla, acuarela.
Estaba inspirada por la musica de Astor Piazzolla, y los trabajos de Toulouse-Lautrec para la bailarina Loie Fuller. El fue capaz de captar la sensacion de volar por el aire y luminosidad que fue el tema principal del acto de danza de Loie Fuller. En una de sus famosas rutinas, "Lily del Nilo", uso 500 metros cuadrados de seda. Mi reaccion a un pintor de hace 120 anos y un musico de hace 60 anos, podria ser sujeto de un estudio de Synaesthesia =respuesta simultanea de dos o mas sentidos a un mismo estimulo. Un momento! Esto es lo opuesto: dos fuentes, una reaccion! Como podria llamarse? Yo lo llamo: "divirtiendome con acuarelas".

No comments:

Post a Comment