Sunday, March 28, 2010

La Danse des Toits

La Danse des Toits, oil, 18x22" (45x55cm.)

This is my view of the rooftoops in Cauterets, France. Cauterets is a small mountain town in the Pyrenees, crossed by a torrentous river, "gave de Cauterets". This river receives tributary streams, and it grows as it goes down, being much wider and slow moving when it reaches the town of Lourdes, 30 km. (20 miles) downhill. Lourdes, of course, is famous for its miracles.

Robert Henri said: "We are not here to do what has already been done".

Esta es mi vista de los techos de Cauterets, Francia. Cauterets is una pequena ciudad de los Pirineos franceses, cruzada por un rio torrentoso, el "gave de Cauterets". Este recibe arroyos tributarios a lo largo de su camino, creciendo y llegando a ser mucho mas ancho y lento cuando llega a la cuidad de Lourdes, 30km. (20 millas) mas abajo. Lourdes, por supuesto, es famosa por sus milagros.

Robert Henri dijo: "No estamos aqui para hacer lo que ya ha sido hecho."

No comments:

Post a Comment