Ngobe-Bugle Girl Going to School

Ngobe-Bugle Girl Going to School, pastel, 16x12" (40x30cm.) Nina de la tribu Noble-Bugle yendo a la escuela.

We are in the highlands of Panama, near the Baru' Volcano, in the rain forest, Palmira, in the outskirts of Boquete. Ngobe-Bugle is the main indian tribe of the area. Most kids go to school with a uniform of blue pants or skirt, and a white shirt. Some indian kids who cannot afford the uniform, go in their traditional clothes, which is the case of this girl. Some walk barefoot, all of them walk to school on the street or two-lane highway. Estamos en la zona mas alta de Panama, cerca del volcan Baru', en el bosque lluvioso, Palmira, en las afueras de Boquete. Ngobe-Bugle es la tribu indigena principal de esta zona. La mayoria de los ninos van a la escuela con un uniforme de pantalon o falda azul, y una camisa blanca. Algunos ninos indigenas que no pueden pagarse el uniforme, van a la escuela con sus ropas tradicionales, como esta nina. Algunos caminan descalzos, y todos caminan por la calle, que es la ruta principal, para ir a la escuela.