Sunday, November 14, 2010

La Gran Via

La Gran Via, postcard size watercolor sketch, done while in Madrid, Spain, a few days ago. La Gran Via was inaugurated in 1910, turning 100 years old this year. La Gran Via, es una pequena acuarela tamano postal, que pinte en Madrid hace unos dias. La Gran Via fue inaugurada en 1919, cumpliendo 100 anos este ano.

While in Madrid, I visited the Prado Museum, and learned it was inaugurated in 1819 by the king Fernando VII with paintings he had inherited from his ancestors. This is the main source of artwork at the Prado, since most of the Spanish monarchs have been avid collectors. It has continued growing in 200 years, but it will never be a comprehensive museum. It is a great museum to see Spanish artists like El Greco, Velazquez, Goya, and also El Bosco, Tiziano, Rubens, but it is the Spanish art that is best represented here. A visit to the Prado is a must for anybody interested in art and beauty, whether a painter, art lover, or both.
Mientras estaba en Madrid visite el Museo del Prado, y aprendi que fue inaugurado en 1819 por el rey Fernado VII, con pinturas que el habia heredado de sus antepasados. Esta es la principal fuente de arte del Prado, pues la mayoria de los monarcas espanoles han sido avidos coleccionistas de arte. Ha continuado creciendo en 200 anos, pero no sera nunca un museo enciclopedico. Es un gran museo para ver artistas espanoles como El Greco, Velazquez, Goya, y tambien El Bosco, Tiziano, Rubens, pero es el arte espanol el mejor representado aqui. Una visita al Prado es obligatorio para cualquiera interesada en arte y belleza, ya seas pintora, amante del arte, o ambos.

No comments:

Post a Comment