Monday, October 11, 2010

Au Village

Au Village, watercolor on Yupo, (30x40 cm.) "Au Village" is a small store, art gallery, library, next to the 12th C. Eglise de Saint Savin, in Saint-Savin, Haute-Pyrenees, France. The store owner is Jacqueline Peyrot, a lovely lady who welcomes with a smile and a story all visitors. I was there this afternoon. When you come to Saint-Savin and go to Au Village, tell her I sent you.
"Au Village", acuarela sobre Yupo. Au Village es un pequeno negocio, galeria de arte, libreria, al lado de la Iglesia de Saint-Savin del siglo XII, en los Pirineos, Francia. La duena del negocio es Jacqueline Peyrot, una bella dama que recibe a todos con una sonrisa y una historia. Alli estuve esta tarde. Cuandos vengas a Saint-Savin, y visites su negocio, dile que yo te he enviado.

William Turner: He sanctified light and color allowing them to dominate his subjects. He seemed to attack the very concept of form even while painting traditional scenes. He made many people in the art world uncomfortable. He was a genius.
William Turner: El adoraba la luz y el color permitiendo que dominaran sus sujetos. Parecia atacar el concepto de forma aun cuando pintaba escenas tradicionales. Turner ponia incomoda a mucha gente. Era un genio.

No comments:

Post a Comment